Unseen Warfare

Tonight we are reading from Unseen Warfare last edited by St Theophan the Recluse. 

Unseen Warfare's "first author" is not St. Theophan but a Roman Catholic writer, Lorenzo Scupoli. But St. Nicodemos of the Holy Mountain, an Orthodox saint, found Scupoli's book wonderful and adapted it for Orthodox readers, also adding many notes and illustrations from Scripture and the Fathers of the Eastern Church. Then,

Bishop Theophan the Recluse, a director of souls and an ascetic theologian of note, who was acquainted with Nicodemus' writings, was moved by his admiration of them to translate the Unseen Warfare from Greek into Russian. Like Nicodemus, and on an even greater scale, he allowed himself in translating it to make various changes and adaptations. The resulting version, supported by the double authority of Nicodemus and Theophan, took an assured place in the spiritual literature of the Russian Church. [From the Introduction to the book.]




Comments
You must be signed in to post comments.
Comedy & Live Music - A KZFR Benefit Extravaganza @ Duffy's Tavern!
KZFR co-host of Studio 416 Brad Petersen was recently featured in the CN&R...
10:45am, 7-4-2018
KZFR programmer Diana Suzuki writes about WWII internment camps unjustly imprisoned Americans...
10:40am, 7-4-2018
Joyous folk pop, dream-pop, synth-pop, and Brooklyns mid-aughts guitar-rock revival right here in Chico!
A night of Rockin' Americana at the Paradise Performing Arts Center!